List the available sizes for a font. This returns a table containing
a list of sizes for the font. The sizes returned are in Pango units and
are sorted in ascending order.
This is only applicable to bitmap fonts. For scalable fonts, an empty
table is returned.