Forces a change in the context, which will cause any Pango context
using this fontmap to change.
This function is only useful when implementing a new backend
for Pango, something applications won't do. Backends should
call this function if they have attached extra data to the
context and such data is changed.